SG Global Group

Revisor de Textos Bilíngue

  • São Paulo, SP
  • Tech
  • Presencial
Vaga postada em: 27/08/2024 16:18:57

Descrição

Revisão e Correção: Revisar e corrigir textos em português e inglês, garantindo precisão, clareza e consistência. Aprimoramento de Redação: Melhorar a redação dos textos, assegurando que a comunicação seja eficaz e de alta qualidade. Correção de Formatação: Ajustar a formatação dos documentos para atender aos padrões da empresa e garantir uma apresentação profissional. Cumprimento de Padrões: Assegurar que todos os textos revisados estejam de acordo com os padrões de qualidade estabelecidos. Uso de Sistemas de Acompanhamento: Utilizar sistemas de acompanhamento de tarefas para monitorar o progresso e garantir o cumprimento dos prazos estabelecidos. Utilização de Ferramentas: Trabalhar com pacotes de software, incluindo Pacote Office ou GSuite completo e Adobe Acrobat, para realizar tarefas de revisão e formatação.

Requerimentos

  •  Domínio de Línguas: Fluência em português e inglês, tanto escrito quanto falado.
  •  Idiomas Adicionais (desejável): Conhecimento em espanhol, francês, italiano ou alemão será considerado um diferencial.
  •  Experiência Anterior: Experiência comprovada em revisão e correção de textos em ambientes de tradução e redação.
  •  Habilidades Técnicas: Conhecimento avançado em Pacote Office ou GSuite e Adobe Acrobat.
  •  Atenção aos Detalhes: Capacidade de identificar e corrigir erros com precisão.
  •  Habilidades de Comunicação: Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal em português e inglês.

Voltar para página de carreiras